สำนวน ไก่ได้พลอย หมายถึงอะไร?

 

สำนวนคำว่า "ไก่ได้พลอย" หมายถึง ได้สิ่งที่มีค่าแต่ไม่รู้คุณค่า จึงไม่เกิดประโยชน์แต่อย่างใด

อธิบายเพิ่มเติม - สำนวน ไก่ได้พลอย นิยมใช้อธิบายคนที่ได้ของที่มีค่าหรือมีประโยชน์อย่างมาก แต่คน ๆ นั้นไม่รู้ถึงค่าของสิ่งนั้น ทำให้เขาไม่ได้รับประโยชน์ใด ๆ กับสิ่งนั้นเลย สำนวนนี้มีความหมายเหมือนกับคำว่า วานรได้แก้ว และ ยื่นแก้วให้วานร แต่จะมีความหมายต่างจากคำว่า หัวล้านได้หวี เนื่องจากสำนวนนี้อธิบายถึงคนที่ได้ที่ไม่มีประโยชน์กับตัวเอง ถึงแม้จะรู้ประโยชน์ของมันแต่ก็ไม่สามารถใช้ประโยชน์มันได้

ตัวอย่างการใช้งาน
- ฉันเพิ่งซื้อไอโฟนให้แฟน แต่เขาเหมือนไก่ได้พลอยเลย ใช้เป็นแค่รับสายเข้ากับโทรออกเท่านั้น
- ซื้อคอมพิวเตอร์ให้ลูกแกก็ไม่ต่างจากไก่ได้พลอย แกยังเล็กเกินไป ไม่แคล้วจะเอามาแค่เล่นเกมเท่านั้น
- ฉันนี่มันไก่ได้พลอยจริง ๆ ซื้อรถมาใหม่ ฟังก์ชั่นเพียบ แต่ใช้อะไรไม่เป็นเลย ได้แต่ขับอย่างเดียว
- แกนี่มันไก่ได้พลอยชัด ๆ ซื้อมือถือรุ่นใหม่ล่าสุด แพงก็แพง แต่กลับใช้แอปอะไรไม่เป็นเลยสักอย่าง
- เพื่อนฉันนางจับสลากได้หม้ออบลมร้อนมา แต่นางยังใช้เตาแก๊สเหมือนเดิม บอกว่าไม่เคยใช้เลยไม่อยากใช้ นางนี่ไก่ได้พลอยจริงๆ

-------------------------------------------------------------------

หมวดหมู่สำนวนไทยน่ารู้


Labels:

อย่าเพิ่งซื้อบ้าน ถ้ายังไม่รู้สิ่งนี้ !!!

ซื้อบ้าน ต้องดูอะไรบ้าง?

คำถาม ... จะซื้อบ้าน ต้องดูอะไรบ้าง? เฉลย ... บ้านคือหนึ่งในปัจจัย 4 ซึ่งมนุษย์ทุกคนต้องการ และในการซื้อบ้านนั้นเป็นการตัดสินใจทางการเงินค...

ความรู้รอบตัว...แนะนำ